ABCEOKULINARNE
Kuchnia etiopska · Tigraj; lokalne odmiany w Etiopii

Gomen z imbirem i czosnkiem

Miękkie, ale nierozgotowane liście kapusty duszone z cebulą, dużą ilością czosnku, imbirem i zielonym chili. Olej zachowuje postny charakter tej wersji; poza postem gomen może być przygotowane na niter kibbeh i podawane z kitfo.

1 godz. 10 minłącznie25 minpracy6 porcji dodatkuilośćłatwypoziom
Gomen z imbirem i czosnkiem — gotowe danie
Ilustracja dania przygotowana dla ABCEO Kulinarne.
Krok po kroku

Sposób przygotowania

  1. 1

    Liście dokładnie umyj w kilku wodach. Wytnij twarde łodygi; delikatniejsze części łodyg pokrój cienko, a liście zwiń i posiekaj w paski szerokości około 1 cm.

  2. 2

    W szerokim garnku rozgrzej olej. Dodaj cebulę i cienko pokrojone łodygi, smaż na średnio małym ogniu 10–12 minut, aż będą miękkie, lecz nie mocno brązowe.

  3. 3

    Dodaj czosnek i imbir, mieszaj 1 minutę. Włóż liście partiami, mieszając, aż każda porcja zwiędnie i zrobi miejsce następnej.

  4. 4

    Wlej wodę, dodaj połowę soli i chili. Przykryj i duś na małym ogniu 25–40 minut, zależnie od twardości liści, raz lub dwa mieszając.

  5. 5

    Zdejmij pokrywkę i gotuj 5–10 minut, aż większość wolnego płynu odparuje. Punkt kontrolny: liście są całkowicie miękkie i łatwe do przegryzienia, ale zachowują zielony kolor i nie tworzą wodnistej papki.

  6. 6

    Usuń chili lub pozostaw je do podania, dopraw resztą soli i pieprzem. Jeśli gomen ma wejść do postnego zestawu, używaj osobnej czystej łyżki, która nie dotykała potraw z masłem lub mięsem.

  7. 7

    Ułóż niewielką porcję na indżerze obok misir i shiro albo podaj z kitfo oraz ayib poza okresem postnym. Każdą potrawę zachowaj jako odrębny element wspólnego półmiska.

Co robi różnicę

  • Collard greens są najbliższym łatwo dostępnym zamiennikiem; jarmuż gotuje się zwykle krócej i jest jawną adaptacją do polskiej dostępności.
  • Wersje regionalne różnią się ilością płynu, chili i tłuszczu. Przepis opiera się na wariancie rodzinnym związanym z Tigrajem.
  • Niter kibbeh daje bogatszy aromat, ale zmienia danie z postnego na nabiałowe.
Alergeny

Przechowywanie

Schłodź w ciągu 2 godzin i przechowuj w lodówce do 3 dni. Odgrzewaj do wyraźnego parowania i co najmniej 75°C. Można zamrozić do 2 miesięcy, choć liście po rozmrożeniu będą bardziej miękkie.

Masz uwagę do przepisu? Napisz na kontakt@kulinarne.abceo.pl.