ABCEOKULINARNE
Kuchnia indonezyjska · Sumatra Zachodnia, tradycja Minangkabau

Rendang daging

Wołowina gotowana bez pośpiechu w mleku kokosowym i paście bumbu, aż przejdzie etapy płynnego gulai i gęstego kalio, a na końcu stanie się ciemnym, niemal suchym rendangiem.

4 godz. 30 minłącznie1 godz. 15 minpracy6 porcjiilośćtrudnypoziom
Rendang daging — gotowe danie
Ilustracja dania przygotowana dla ABCEO Kulinarne.
Krok po kroku

Sposób przygotowania

  1. 1

    Szalotki, czosnek, chili, galangal, imbir i kemiri zmiksuj z 100 ml mleka kokosowego na możliwie gładką pastę. Mięso osusz, ale nie obsmażaj — smak ma powstać przez redukcję kokosa i przypraw.

  2. 2

    W szerokim ciężkim garnku połącz pastę, pozostałe mleko kokosowe, trawę cytrynową, liście makrut, liście kurkumy, tamaryndowiec i sól. Doprowadź do spokojnego wrzenia, często mieszając, aby kokos się nie przypalił.

  3. 3

    Dodaj wołowinę i gotuj odkryte na małym ogniu 2 godziny, mieszając co 15 minut. Płyn najpierw przypomina curry; obracaj mięso, aby wszystkie kawałki gotowały się równomiernie.

  4. 4

    Gdy sos mocno zgęstnieje i zacznie wydzielać olej, zmniejsz ogień. Gotuj dalsze 60–90 minut, mieszając coraz częściej i delikatnie zeskrobując osad z dna. Punkt kontrolny kalio: mięso jest miękkie, ma co najmniej 75°C, a sos gęsty i brązowy.

  5. 5

    Aby uzyskać rendang, kontynuuj 30–60 minut. Pod koniec obracaj kawałki niemal bez przerwy, aż woda odparuje, pasta stanie się ciemnobrązowa i oleista, ale nie czarna ani gorzka. Mięso powinno dać się rozdzielić widelcem, lecz zachować kształt.

  6. 6

    Usuń twarde liście i trawę cytrynową. Odstaw na 20 minut; warstwa przypraw osiądzie na mięsie. Podawaj z ryżem i łagodnymi warzywami, które równoważą intensywność dania.

Co robi różnicę

  • Szeroki garnek ułatwia odparowanie; w wąskim czas może wydłużyć się o godzinę.
  • Nie przyspieszaj końca wysokim ogniem: cukry kokosowe łatwo się palą, zanim mięso skruszeje.
  • Liść laurowy nie smakuje jak indonezyjski daun salam; jeśli nie masz salam ani liścia kurkumy, pomiń je zamiast udawać pełny zamiennik.
Alergeny

orzechy (kemiri lub nerkowce)

Przechowywanie

Schłodź w płytkich pojemnikach w ciągu 2 godzin. Przechowuj w lodówce do 4 dni albo zamroź do 3 miesięcy. Odgrzewaj powoli z 1–2 łyżkami wody do co najmniej 75°C, mieszając, by przyprawy nie przywarły.

Masz uwagę do przepisu? Napisz na kontakt@kulinarne.abceo.pl.