ABCEOKULINARNE
Kuchnia francuska · Burgundia, środkowo-wschodnia Francja

Boeuf bourguignon

Klasyczny burgundzki gulasz z wołowiny długo duszonej w czerwonym winie z boczkiem, marchewką, cebulkami i pieczarkami. Tradycyjna metoda wymaga osobnego rumienienia mięsa oraz dodatków; poniższa receptura zachowuje tę technikę, a użycie łatwo dostępnych małych szalotek zamiast francuskich cebulek perłowych jest praktyczną adaptacją.

4 godz. 15 minłącznie1 godz.pracy6 porcjiilośćśrednipoziom
Boeuf bourguignon — gotowe danie
Ilustracja dania przygotowana dla ABCEO Kulinarne.
Krok po kroku

Sposób przygotowania

  1. 1

    Wyjmij mięso z lodówki 30 minut wcześniej i bardzo dokładnie osusz. Boczek włóż do ciężkiego garnka o pojemności co najmniej 5 l, smaż na średnim ogniu 6–8 minut, aż odda tłuszcz i lekko się zrumieni, po czym przełóż na talerz.

  2. 2

    Dodaj olej i rozgrzej garnek na średnio wysokim ogniu. Wołowinę smaż w 3–4 partiach po 3–4 minuty z każdej strony, nie ściskając kawałków. Punkt kontrolny: mięso ma ciemnobrązową skórkę, lecz pozostaje surowe w środku. Każdą partię odkładaj do boczku.

  3. 3

    Zmniejsz ogień do średniego. Wrzuć dużą cebulę i marchew, smaż 6–8 minut do lekkiego zrumienienia. Dodaj czosnek na 30 sekund, następnie koncentrat pomidorowy i smaż 1 minutę. Oprósz mąką, wymieszaj i smaż jeszcze minutę, aby zniknął jej surowy zapach.

  4. 4

    Wlej około 150 ml wina i dokładnie zeskrob drewnianą łopatką rumiany osad z dna. Dolej resztę wina, włóż wołowinę oraz boczek, dodaj liście laurowe i tymianek. Wlej tyle bulionu, aby płyn niemal przykrywał mięso. Doprowadź tylko do łagodnego wrzenia.

  5. 5

    Przykryj garnek i duś w piekarniku nagrzanym do 160°C góra–dół przez 2 godz. 15 min–2 godz. 45 min. Po 2 godzinach sprawdzaj co 20 minut. Punkt kontrolny: widelec wchodzi w mięso bez oporu, ale kawałki jeszcze się nie rozpadają; sos delikatnie bulgocze, a nie gwałtownie wrze.

  6. 6

    W czasie duszenia rozpuść 15 g masła na patelni. Dodaj cebulki perłowe lub szalotki, 100 ml wody i szczyptę soli. Przykryj i duś 10 minut, następnie odkryj i smaż 5–8 minut, aż płyn odparuje, a cebulki się zezłocą. Odłóż je na bok.

  7. 7

    Na tej samej patelni mocno rozgrzej pozostałe 15 g masła. Pieczarki smaż w jednej warstwie 6–8 minut. Punkt kontrolny: są wyraźnie brązowe, a wypuszczony płyn całkowicie odparował. Nie sól ich na początku.

  8. 8

    Wyjmij garnek z piekarnika, usuń liście laurowe i gałązki tymianku. Dodaj cebulki oraz pieczarki i gotuj bez przykrycia na małym ogniu 10–15 minut. Punkt kontrolny: sos oblepia tył łyżki i po przeciągnięciu palcem pozostaje czysty ślad. Jeśli jest zbyt rzadki, gotuj kilka minut dłużej; jeśli zbyt gęsty, dodaj odrobinę bulionu.

  9. 9

    Dopraw solą i pieprzem, odstaw na 15 minut i posyp natką. Podawaj z gotowanymi ziemniakami, purée albo pieczywem. Gulasz jest zgodnie z tradycją jeszcze lepszy po nocnym odpoczynku i ponownym łagodnym podgrzaniu.

Co robi różnicę

  • Nie używaj wina, którego nie wypiłoby się przy stole: po redukcji jego cierpkość i wady staną się mocniejsze. Nie musi być drogie, ale powinno być wytrawne i świeże.
  • Małe porcje mięsa są kluczowe. Przepełniony garnek szybko traci temperaturę, mięso puszcza wodę i zamiast się rumienić, zaczyna się gotować.
  • Szalotki są adaptacją dla kuchni, w których trudno kupić cebulki perłowe. Wybierz najmniejsze sztuki i pozostaw je w całości, aby zachowały kształt podczas duszenia.
Alergeny

gluten (pszenica), mleko

Przechowywanie

Ostudź w ciągu 2 godzin, przełóż do szczelnego pojemnika i przechowuj w lodówce do 3 dni. Podgrzewaj pod przykryciem na małym ogniu, aż sos zacznie równomiernie bulgotać, w razie potrzeby dodając 1–2 łyżki wody. Można zamrozić do 3 miesięcy; rozmrażaj przez noc w lodówce. Nie odgrzewaj tej samej porcji więcej niż raz.

Masz uwagę do przepisu? Napisz na kontakt@kulinarne.abceo.pl.