ABCEOKULINARNE
Kuchnia portugalska · Furnas, wyspa São Miguel, Azory

Cozido das Furnas

Azorski cozido z wołowiny, wieprzowiny, kurczaka, regionalnych kiełbas i warzyw, tradycyjnie gotowany przez wiele godzin w garnku opuszczonym do geotermalnego otworu w Furnas. Poniższy przepis jest wyraźnie domową adaptacją w szczelnie przykrytym garnku i nie odtwarza mineralnego środowiska ani dokładnego profilu cieplnego oryginału.

5 godz.łącznie50 minpracy8 porcjiilośćśrednipoziom
Cozido das Furnas — gotowe danie
Ilustracja dania przygotowana dla ABCEO Kulinarne.
Krok po kroku

Sposób przygotowania

  1. 1

    Rozgrzej piekarnik do 165°C góra–dół. Przygotuj duży, ciężki garnek z ciasną pokrywką, mieszczący co najmniej 9 l. Surowe mięso trzymaj oddzielnie od warzyw roboczych; po kontakcie umyj ręce, deskę i nóż.

  2. 2

    Na dnie ułóż kolejno wieprzowinę, wołowinę i żeberka, potem kliny białej kapusty oraz jarmuż. Dodaj ziemniaki, taro, bataty i marchew. Na wierzchu połóż kurczaka oraz chouriço. Morcelę owiń dużym liściem kapusty lub papierem do pieczenia, aby nie pękła, i ułóż obok. Wciśnij boczek między warstwy. Jest to kolejność inspirowana oficjalnym opisem z Furnas.

  3. 3

    Posyp pieprzem i wlej 500 ml gorącej wody przy ściance. Nie sól na tym etapie: boczek i kiełbasy oddadzą dużo soli. Przykryj garnek najpierw arkuszem papieru do pieczenia, a następnie szczelną pokrywką.

  4. 4

    Wstaw do piekarnika na 3,5–4 godziny. Nie otwieraj przez pierwsze 3 godziny. Następnie sprawdź poziom płynu i w razie potrzeby dolej 100–200 ml wrzątku. Punkt kontrolny bezpieczeństwa: najgrubsza część kurczaka, bez dotykania kości, osiąga co najmniej 74°C, a mięsa są gorące w całej objętości.

  5. 5

    Sprawdź miękkość po 3,5 godziny. Wołowina i wieprzowina powinny dać się łatwo rozdzielić widelcem, ziemniaki pozostać całe, a taro być zupełnie miękkie i pozbawione kredowego, szczypiącego środka. Jeśli mięso stawia opór, gotuj kolejne 30 minut. Niedogotowanego taro nie próbuj.

  6. 6

    Wyjmij kiełbasy, mięsa i warzywa na osobne ogrzane półmiski. Morcelę odwijaj ostrożnie. Pokrój kiełbasy i boczek na grube plastry, a większe kawałki mięsa na porcje. Płyn z dna przecedź, zbierz nadmiar tłuszczu i spróbuj przed ewentualnym dosoleniem.

  7. 7

    Podawaj każdemu wybór mięsa, kiełbas i warzyw, polewając niewielką ilością gorącego wywaru. Powiedz wyraźnie, że to adaptacja do domowego piekarnika, a nie geotermalnie przygotowany Cozido das Furnas.

Co robi różnicę

  • Oryginał gotuje się w wyznaczonych otworach geotermalnych w Furnas; samodzielne używanie terenu geotermalnego jest niebezpieczne i może być niedozwolone. Domowy piekarnik daje funkcjonalną adaptację, nie identyczny rezultat.
  • Morcela i chouriço różnią się słonością oraz składem. Sprawdź etykiety, a sól dodawaj dopiero do gotowego wywaru.
  • Taro zawiera drażniące kryształy szczawianu wapnia, dlatego obieraj je w rękawiczkach, nie próbuj na surowo i gotuj do całkowitej miękkości. Jeśli nie jest dostępne, pomiń je zamiast podawać niedogotowane.
Alergeny

siarczyny (możliwe w chouriço, morceli i boczku — sprawdź etykiety), gluten (możliwy w kiełbasach — sprawdź etykiety), mleko (możliwe w kiełbasach — sprawdź etykiety)

Przechowywanie

Mięsa i warzywa podziel na płytkie pojemniki i schłodź w ciągu 2 godzin. Przechowuj w lodówce do 3 dni albo zamroź porcjami do 2 miesięcy. Odgrzewaj z niewielką ilością wywaru do co najmniej 74°C w środku. Nie odgrzewaj wielokrotnie całego garnka; wyjmuj tylko potrzebną porcję.

Masz uwagę do przepisu? Napisz na kontakt@kulinarne.abceo.pl.