ABCEOKULINARNE
Kuchnia francuska · Bretania, północno-zachodnia Francja; dziś popularne w całym kraju

Crêpes

Cienkie francuskie naleśniki o delikatnych, lekko rumianych brzegach. Receptura na słodkie crêpes z mąki pszennej jest klasyczna; podanie z cukrem i cytryną to prosty tradycyjny wariant, natomiast bretońskie wytrawne galettes przygotowuje się osobno z mąki gryczanej.

1 godz. 15 min (w tym odpoczynek ciasta)łącznie35 minpracy12 naleśników o średnicy 22 cmilośćłatwypoziom
Crêpes — gotowe danie
Ilustracja dania przygotowana dla ABCEO Kulinarne.
Krok po kroku

Sposób przygotowania

  1. 1

    Mąkę, cukier i sól wymieszaj w dużej misce. W środku zrób wgłębienie, wbij jajka i wlej około 150 ml mleka. Mieszaj trzepaczką od środka, stopniowo zagarniając mąkę, aż powstanie gładka, gęsta masa bez suchych grudek.

  2. 2

    Dolewaj pozostałe mleko w 3–4 porcjach, za każdym razem dokładnie mieszając. Wlej roztopione masło i opcjonalną wanilię. Punkt kontrolny: ciasto jest wyraźnie rzadsze niż polskie ciasto naleśnikowe, spływa z łyżki cienką, ciągłą strużką i łatwo pokrywa jej tył.

  3. 3

    Przelej ciasto przez drobne sito, przykryj i odstaw na 30–45 minut w temperaturze pokojowej. Odpoczynek nawadnia mąkę i rozluźnia gluten, dzięki czemu naleśniki są delikatne. Po odpoczynku krótko wymieszaj; jeśli ciasto zgęstniało, dodaj 15–30 ml mleka.

  4. 4

    Patelnię o średnicy 22–24 cm rozgrzewaj przez 2–3 minuty na średnio wysokim ogniu. Posmaruj ją bardzo cienko masłem klarowanym lub olejem i wytrzyj nadmiar ręcznikiem papierowym. Punkt kontrolny: kropla ciasta od razu cicho skwierczy, ale tłuszcz nie dymi.

  5. 5

    Wlej około 50 ml ciasta, jednocześnie przechylając i obracając patelnię, aby w 5–7 sekund pokryło dno cienką warstwą. Nadmiaru nie dolewaj po ścięciu pierwszej warstwy, bo powstaną grube łaty.

  6. 6

    Smaż pierwszą stronę 45–60 sekund. Punkt kontrolny: powierzchnia przestaje być mokra, brzegi lekko odchodzą, a spód ma złote, nieregularne plamki. Podważ łopatką i odwróć naleśnik jednym ruchem.

  7. 7

    Drugą stronę smaż 15–25 sekund — powinna pozostać jaśniejsza. Zsuń naleśnik na talerz i przykryj odwróconym talerzem lub czystą ściereczką. Powtarzaj, mieszając ciasto przed każdym nalaniem i smarując patelnię tylko wtedy, gdy naleśniki zaczynają przywierać.

  8. 8

    Podawaj od razu, złożone w trójkąty lub zwinięte. W prostym wariancie posyp niewielką ilością cukru pudru i skrop cytryną. Do słonych nadzień pomiń cukier i wanilię; nie będzie to jednak gryczana bretońska galette.

Co robi różnicę

  • Pierwszy naleśnik służy do ustawienia temperatury. Jeśli jest blady i gumowy, zwiększ ogień; jeśli ciemnieje przed ścięciem powierzchni, zmniejsz go.
  • Nie ubijaj ciasta na pianę. Duża ilość pęcherzyków tworzy drobne dziury, przez które może wypływać nadzienie.
  • Do wersji wytrawnej pominięcie cukru i wanilii jest prostą adaptacją. Autentyczne galettes bretonnes wymagają osobnej receptury opartej głównie na mące gryczanej.
Alergeny

gluten (pszenica), jaja, mleko

Przechowywanie

Ostudzone naleśniki ułóż w stos, szczelnie przykryj i przechowuj w lodówce do 3 dni. Odgrzewaj pojedynczo po 15–20 sekund na suchej patelni albo cały przykryty stos 10 minut w 150°C. Można zamrozić do 2 miesięcy, przekładając naleśniki papierem do pieczenia; rozmrażaj w lodówce.

Masz uwagę do przepisu? Napisz na kontakt@kulinarne.abceo.pl.