ABCEOKULINARNE
Kuchnie świata · Europa

Kuchnia ukraińska

Kuchnia zbóż, warzyw, kiszonek, nabiału i wieprzowiny, której regionalne odmiany rozciągają się od leśnego Polesia i naddnieprzańskich stepów po Karpaty i wybrzeże Morza Czarnego.

W skrócie

Smak zaczyna się w regionie

Kuchnia Ukrainy wyrasta z rolniczego krajobrazu i sezonowego przetwarzania żywności. Buraki, kapusta, ziemniaki, fasola, kasze i mąka tworzą podstawę zup, pierogów, placków i potraw duszonych, a słonina, wieprzowina, śmietana i świeży ser uzupełniają wiele wersji odświętnych. Polesie ma silne tradycje grzybowe i ziemniaczane, centrum kraju kojarzy się z daniami zbożowymi i barszczami, zaś kuchnie Karpat korzystają z kukurydzy, bryndzy i produktów pasterskich. Krymskotatarskie, żydowskie, greckie, polskie, mołdawskie i inne społeczności współtworzyły kulinarną różnorodność dzisiejszej Ukrainy.

Spiżarnia

Charakterystyczne składniki

  • buraki, kapusta, marchew i cebula
  • ziemniaki
  • mąka pszenna, żytnia i gryczana
  • proso, gryka i kasza kukurydziana
  • fasola, groch i soczewica
  • śmietana, kwaśne mleko, twaróg i bryndza
  • wieprzowina, słonina, drób i ryby rzeczne
  • koperek, czosnek, chrzan, mak oraz warzywa kiszone
Od czego zacząć

Sześć charakterystycznych dań

Ukraina, liczne odmiany regionalne i rodzinne

Barszcz ukraiński z żeberkami

Buraczany barszcz na pieczonych żeberkach z ziemniakami, kapustą i pomidorami, w tej wersji aromatyzowany suszoną gruszką; kultura jego przyrządzania jest wpisana na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO wymagającego pilnej ochrony.

Zobacz składniki i przygotowanie →
Danie ogólnoukraińskie, liczne warianty lokalne

Warenyky z ziemniakami

Półksiężyce z miękkiego ciasta wypełnione ziemniakami i rumianą cebulą, gotowane w wodzie i podawane z masłem lub śmietaną; farsze mogą zawierać także kapustę, ser, mięso albo owoce.

Zobacz składniki i przygotowanie →
Ukraina, liczne warianty regionalne

Hołubci z mięsem i ryżem

Liście kapusty owinięte wokół farszu z wieprzowiny i częściowo ugotowanego ryżu, długo duszone w lekkim sosie pomidorowym; regionalnie ryż zastępują między innymi gryka lub proso.

Zobacz składniki i przygotowanie →
Polesie i północ Ukrainy

Deruny

Niewielkie placki z drobno startych ziemniaków i cebuli, smażone na złoto i podawane gorące ze śmietaną; na Polesiu szczególnie mocno wiążą się z kuchnią ziemniaczaną.

Zobacz składniki i przygotowanie →
Huculszczyzna, Karpaty ukraińskie

Banosz z bryndzą i skwarkami

Gęsta, kremowa potrawa z drobnej kaszy kukurydzianej gotowanej w śmietanie, nakładana na gorąco z bryndzą i chrupiącymi skwarkami.

Zobacz składniki i przygotowanie →
Ukraina, popularne w całym kraju

Syrnyky

Delikatne placuszki z odsączonego kwaśnego twarogu, jajka i niewielkiej ilości mąki, smażone na rumiano i podawane najczęściej ze śmietaną, konfiturą albo miodem.

Zobacz składniki i przygotowanie →

Standard redakcyjny: To przewodnik po tradycji, nie zbiór pełnych receptur. Szczegółowy przepis opublikujemy po ugotowaniu i sprawdzeniu proporcji.