ABCEOKULINARNE
Kuchnie świata · Azja Zachodnia

Kuchnia irańska

Kuchnia wielu regionów i społeczności, w której sypki ryż z chrupiącym tahdigiem spotyka długo duszone khoresh, obfitość świeżych ziół, kwaśne owoce, orzechy, szafran i potrawy pszenne.

W skrócie

Smak zaczyna się w regionie

Jedzenie współczesnego Iranu wyrasta z wielu tradycji regionalnych i etnicznych, dlatego nie ma jednego irańskiego profilu smaku. Nad Morzem Kaspijskim, zwłaszcza w Gilan, ważne są ryż, ryby, czosnek, bakłażany, orzechy i wyraźna kwaśność granatu lub niedojrzałych owoców. Azerbejdżan irański ma własne odmiany kufteh, pieczywa i dań warstwowych, a południe oraz wybrzeże Zatoki częściej sięgają po ryby, daktyle, tamarynd i ostrzejsze przyprawy. W wielu domach centrum posiłku stanowi ryż: chelow jest płukany, moczony, obgotowywany i doparowywany tak, by ziarna pozostały osobne, polow przekłada się dodatkami, a ceniony tahdig tworzy chrupiącą warstwę na dnie naczynia. Ważna jest równowaga aromatu, słodyczy i kwaśności, nie zaś sama ostrość.

Spiżarnia

Charakterystyczne składniki

  • długoziarnisty ryż, pszenne pieczywo i makaron reshteh
  • natka pietruszki, kolendra, szczypiorek, koperek, mięta i kozieradka
  • szafran, kurkuma, cynamon, kardamon, suszona róża i sumak
  • suszone limonki limu omani, melasa z granatu, kwaśne winogrona i berberys
  • orzechy włoskie, pistacje, migdały i nasiona
  • bakłażany, pomidory, cebula, czosnek i warzywa strączkowe
  • jagnięcina, wołowina, drób, ryby oraz jaja
  • jogurt, masło, kashk oraz świeże zioła podawane jako sabzi khordan
Od czego zacząć

Sześć charakterystycznych dań

Warianty domowe w całym Iranie

Ghormeh sabzi

Długo duszony khoresh z dużej ilości podsmażonych ziół, wołowiny lub jagnięciny, fasoli i suszonych limonek; jego złożoność budują ziołowość, kwaśność, lekka gorycz i powolne gotowanie.

Zobacz składniki i przygotowanie →
Gilan i północny Iran

Fesenjan

Gęsty gulasz z drobno mielonych orzechów włoskich i melasy z granatu, najczęściej z drobiem; proporcja melasy i ewentualnego cukru pozwala przesunąć smak od zdecydowanie kwaśnego ku słodko-kwaśnemu.

Zobacz składniki i przygotowanie →
Gilan, wybrzeże Morza Kaspijskiego

Mirza ghasemi

Dymny bakłażan łączony z dużą ilością czosnku, pomidorami i jajami. Opalenie skórki nad ogniem lub pod grillem jest kluczową techniką, nie tylko dekoracyjnym etapem.

Zobacz składniki i przygotowanie →
Warianty w wielu regionach Iranu

Ash reshteh

Gęsta zupa z fasoli, ciecierzycy, soczewicy, zielonych ziół i płaskiego makaronu, wykańczana kwaśnym kashkiem, smażoną cebulą, czosnkiem i miętą; bywa związana ze świętami i spotkaniami.

Zobacz składniki i przygotowanie →
Warianty irańskie, tu wersja z kurczakiem

Tahchin

Odwracany placek z obgotowanego ryżu, jogurtu, jaj i szafranu, z chrupiącą złotą powierzchnią oraz warstwą kurczaka. Pokazuje różnicę między puszystym ziarnem a zwartą, rumianą skorupą.

Zobacz składniki i przygotowanie →
Tabriz i Azerbejdżan Wschodni

Koofteh Tabrizi

Duże, nadziewane kufteh z mięsa, ryżu, łuskanego grochu, ziół i przypraw, gotowane delikatnie w sosie pomidorowo-cebulowym; zwarta masa wymaga dokładnego wyrobienia, aby nie rozpadła się w garnku.

Zobacz składniki i przygotowanie →

Standard redakcyjny: To przewodnik po tradycji, nie zbiór pełnych receptur. Szczegółowy przepis opublikujemy po ugotowaniu i sprawdzeniu proporcji.